Email Logs
There is an email log… but we do not keep a copy of the actual email. It is probably a good idea for your team to CC themselves into the email when sending to their client.
Go to Customers > Customer List > click on the icon next to the customer and scroll down to the email log. The history of the emails sent is in the log.